Convicted killer facing new murder charges