Police probing fatal overnight shooting