Predators pile up shots, score just enough in return home