Breakout performances carry VU women past ETSU