State sues Colombian cigarette maker