Authorities failed to act on tip against man accused in porn sting