Two men behind bars after allegedly attempting to rob store