Council orders budget updates from city’s largest departments