Convicted robbers arrested after brief standoff