Recently injured Predators pay dividends in victory over Atlanta