Victims in fatal I-24 crash found at bottom of icy embankment