Convicted felon facing charges in home invasion robbery, rape