Federal funds to help Metro keep track of sex offenders