Ogilvy powers Vanderbilt to road victory over Ole Miss