Titans' Mawae ready to test free agent market