Titans settle compensation claim with former long snapper