Mayor suspends medical examiner after drug bust