Police search for man who allegedly stabbed brother, mother