Vols solve Buckeyes, earn Elite Eight spot