Former schools employee sues city over discrimination