Police arrest teens in connection to home break-ins