Predators secure playoff berth, dump Detroit in overtime