Police arrest second man in 2009 rape and robbery