Councilman: Sacrifice student assignment plan to save jobs