Mendenhall back in court Tuesday