City inspectors hit the streets in damage assessments