'Truck stop killer' to go on trial in Wilson County