Car washes can reopen, Metro government says