Hunters Lane football coach resigns, will move to another Metro school