Man mistakenly released from jail one of TBI's most wanted