Grand jury indicts man shot by police