Brentwood man charged in south Nashville bank robbery