Mayor names CEO for charter school incubator