Two former Commodores land spots in NBA summer league