CPA picks former Nebraska All-American as volleyball coach