Titans restructure staff in response to running backs coach's departure