Familiar figure fills unfamiliar role of spectator at Vanderbilt football practice