Police make arrest in Donelson bank robbery