Commodores create takeaways, snap SEC losing streak