Omni, Country Music Hall of Fame still at odds over hotel