Omni releases renderings of proposed 260-foot-tall hotel