ACLU petitions to have court rehear voting rights case