Dumont snaps scoreless streak as Predators outlast Red Wings