Predators' search for offense takes them to waiver wire