Tchiengang celebrates birthday in style as Vandy edges Marquette