Final minutes of Music City Bowl leave Vols scratching their heads