Rinne, Predators regain winning ways with victory at Minnesota