Vanderbilt women look to take their winning ways on the road