Judge suspends school segregation lawsuit hearing, cites plaintiffs' lack of resources