Condemned man's lawyers contend state can't ensure humane execution